close
Que cherchez-vous ?
close
Choix de la langue
14 août 2025
Sozialabklärungen aus dem Ausland?
Protection de l'enfant

Mit transnationalen Familienfonstellationen werden die Kinderschutzbehörden in der Praxis immer wieder konfrontiert. Gemäss Bundesamt für Statistik ist rund ein Drittel der in der Schweiz geschlossenen Ehen binational. Bei Trennungen der Eltern, bei denen Fragen der elterlichen Sorge, des Sorgerechts und des Besuchsrechts aufkommen, ist es oft notwendig, die Situation eines Elternteils oder eines Angehörigen im Ausland abzuklären.

Welche Möglichkeiten haben Vormünderinnen und Vormünder, um Informationen im Ausland einzuholen? 

Anna Lanz, Teamleiterin Transnationale Dienste Deutschschweiz des SSI Schweiz, erklärt in diesem Artikel, den sie für die Zeitschrift SozialAktuell (deutschsprachige Fachzeitschrift für Soziale Arbeit in der Schweiz) verfasst hat, wie der SSI Schweiz mit einem weltweiten Netzwerk in 120 Ländern zusammenarbeitet, um Sozialberichte zu erstellen, Personen ausfindig zu machen und Gespräche mit Eltern, Angehörigen und Kindern zu führen.

Den ganzen Artikel lesen